「Excuse you!」の意味や使い方

2013年12月27日

ワンフレーズ英語、今回は「Excuse you」について(･ω･)！

Excuse you!

僕は日本にいる間これを聞いたことがありませんでした。

ある日、晩御飯の時間。我が家でパーティをしていると英語ネイティブなお姉さんが料理をテーブルまで運んできてくれました。

ソファーに座って喋っていた男の子が「うわぁーうまそー！！！」と料理に手をつけようとしたとき。

お姉さんが男の子の手をバシッとはたきながら一言。

「Excuse you！！」

「Excuse you!」の意味や使い方

「失礼ね！」
「ちょっと！！」

みたいな感じの言葉(･ω･)

身内には簡単に冗談ぽく使えそうですが、こういう言葉は他人に言うと怒らせてしまうこともあるので注意して使いましょう。

以上今日のワンフレーズでした！